70

享受溫泉的方式因地而異!松山×別府 溫泉散步之道

道後縣外

享受溫泉的方式因地而異!松山×別府 溫泉散步之道

在道後溫泉享受悠閒時光

道後温泉正面

關於道後溫泉

道後溫泉據說是日本最古老的溫泉,約有3000年的歷史,在《日本書紀》和《萬葉集》中都有記載。此外,相傳白鷺因足部受傷,在道後溫泉的泉水中療癒傷口,形成了「白鷺傳說」、與大國主命和少彥名命有關的「玉之石傳說」,以及聖德太子曾經的到訪,也讓這處名湯廣為人知。

道後溫泉本館是道後溫泉的象徵,於明治27年(1894年)重建,既是日本國家重要文化資產,也是現役的公共浴場。榮獲日本版米其林綠色指南三顆星。為了將歷史悠久的本館留存給後世,於平成31年(2019年)1月開始進行保存整建工程。施工期間部分浴池仍然繼續營業,於令和6年(2024年)7月11日全館重新對外開放。

道後溫泉因其放流式源泉與光滑的肌膚觸感,而被譽為「美人之湯」。此外,交通便利,從市中心乘坐市內電車只需20分鐘即可到達。再加上古色古香的街景,漫步其中彷彿穿越道了古代等種種魅力,而成為女性單獨旅行者排行榜上名列前茅的長紅人氣景點。

道後溫泉 景點資訊

道後温泉

探訪全館重新對外營業的道後溫泉本館!

一樓設有名為「神之湯」和「靈之湯」的男女浴池。
「神之湯」的男女浴池都是使用石材建造,牆上裝飾著砥部燒的陶板壁畫,壁畫前面有被稱為「湯釜」的出泉口鎮座,讓人切身感受到源源不絕湧出的溫泉魅力。
「靈之湯」的男浴池由於是專供皇室隨行人員使用,因此採用高級石材建造,非常豪華。女子浴池的特徵是空間寬敞,中央的出泉口上設有「大國主命」和「少彥名命」二座神像。

道後温泉浴室

道後温泉浴室2

「神之湯」的女子浴池牆上貼有描繪「大國主命和少彥名命」的砥部燒陶板壁畫。全館重新對外營業後,女性客人也能看到源自夏目漱石小說《少爺》的「少爺,禁止游泳」木牌。


道後温泉浴室3

靈之湯女子浴池在保存整建工程之前是神之湯的女子浴池

本館內有各式各樣的休憩處,泡完湯可依心情到休憩處休息放鬆。不同的休憩處提供的浴池種類、浴衣圖案、點心服務也不一樣。

二樓設有神之湯二樓席和靈之湯二樓席。三樓設有靈之湯三樓包廂和包租室。
配合此次重新開幕,三樓新增了兩個房間,分別是19帖的「白鷺之間」(可容納18人)和12帖半的「飛翔之間」(可容納10人),兩間都可以包租使用。兩間房都可以欣賞到聳立在因道後溫泉報時太鼓而聞名的振鷺閣頂端的白鷺雕像,還可品嚐使用愛媛柑橘製作的新糕點──「道後 湯上乃白鷺」。每間房間一天僅受理5組客人,有出借浴衣、毛巾、浴巾,並可使用神之湯和靈之湯的浴池,以及參觀又新殿。

しらさぎの間 しらさぎの間から見たシラサギ

白鷺之間

飛翔の間飛翔の間2
飛翔之間
道後 湯上がり乃しらさぎ

歡迎品嚐「道後 湯上乃白鷺」

蒞臨本館時,請一定要記得參觀建於明治32年(1899年)的日本唯一皇室御用浴池「又新殿」。玉座之間、御湯殿等豪華絢爛的空間,也是只有這裡才有的必看亮點。
本館的使用狀況和等候時間會隨時更新,因此可以有效地利用時間。

入浴券也是亮點!

入浴券也換新設計,尤其是靈之湯三樓包租室的入浴券,可以剪下來組成一個小立體模型。

 

貼心小提點

道後溫泉除了本館外,還有椿之湯、道後溫泉別館、飛鳥乃湯泉等三處外湯哦!

「椿之湯」是當地人經常光顧的浴場。「飛鳥乃湯泉」建於平成29年( 2017 年),以飛鳥時代的形象建造,是結合愛媛傳統工藝與尖端藝術的美術館。還有仿建又新殿的特別浴池。
至令和7年(2025年)1月13 日(星期一,國定假日)期間限定,推出可優惠享受三處溫泉入浴的「三館周遊泡湯券」(8折優惠價:1400日圓)。
道後商店街又稱為道後Haikara通,是一條到處都可看到伴手禮店、咖啡館、鯛魚飯餐館等,充滿愛媛樂趣的商店街。可一邊在溫泉街散步,一邊享受周遊溫泉的樂趣哦!

飛鳥乃湯泉

椿之湯 景點資訊

飛鳥乃湯泉 景點資訊

遊覽及享受別府溫泉

關於別府溫泉

大分縣別府市是日本源泉數和湧出量數一數二的溫泉街,四處裊裊升起的溫泉蒸氣景觀令人印象深刻。別府溫泉的歷史也很悠久,是八世紀初編纂的《伊予國風土記》中也記載的知名溫泉。

別府有八處溫泉村,被稱為「別府八湯」,僅在市內就能一次體驗「溫泉巡遊」的樂趣,是到處充滿懷舊情懷的溫泉世界。

別府温泉

什麼是八湯?

八湯分別指:位於別府車站和別府港附近區域的「別府溫泉」、以天然砂湯聞名的「龜川溫泉」、因地獄巡遊而出名的「鐵輪溫泉」、可從海拔150m處眺望美景的「觀海寺溫泉」、作為通往湯布院等的交通要塞而繁榮的「堀田溫泉」、以「治傷之湯」而廣為人知的「柴石溫泉」、日本最大明礬採集地的「明礬溫泉」、被稱為別府溫泉發祥地的「濱脇溫泉」等8處溫泉。每處溫泉區域的泉質都各有特色,樂趣也各不相同。您不妨將自己浸泡在蕩蕩湧現的溫泉中,好好地療癒犒賞自己吧。

享受泡湯巡遊之樂

別府溫泉約佔日本全國源泉總數的10%。享受溫泉最好的方法當然就是泡在裡面囉。
這裡自古以來就有溫泉療養的文化,蒸氣裊裊的復古街道很受歡迎。此次我前往了自古以地獄巡遊聞名的鐵輪溫泉區域,並造訪了一家一日遊泡湯設施。

葫蘆溫泉

葫蘆溫泉是嚴選的100%放流式溫泉,使用「湯雨竹」來冷卻高熱的溫泉水。據說大浴場內的葫蘆造型岩石浴池就是名字的由來,裡面有瀧湯(瀑布浴)、使用溫泉熱氣的蒸氣浴、使用別府海砂的砂浴,以及家庭浴池、露天浴池等共19種溫泉設備。如果肚子餓了,還可在「地獄烹蒸專門店」享用溫泉熱氣烹調的地獄釜名菜哦(也可以只用餐)。

ひょうたん温泉2

 
ひょうたん温泉1ひょうたん温泉3

鬼石之湯

鬼石之湯是毗鄰「鬼石和尚地獄」的泡湯設施。觸感光滑的泉質是其特色,木造的建築內設有石磚底板的大浴場、家庭浴池、露天浴池等。露天浴池的2樓還有展望浴池,冬天時節,室內浴池內會漂浮著別府特產的「柚子」,香氣四溢。(季節限定)

鬼石温泉2

鬼石温泉1鬼石温泉3

鐵輪蒸浴

鐵輪蒸浴是鎌倉時代由一遍上人創立的溫泉。石頭建造的浴室裡,蒸氣騰騰,整個空間藥草香氣氤氳。鋪滿藥草(石菖蒲)的地面,讓人感覺像是穿著浴衣躺在溫暖的岩盤浴上般地舒服。據說它對緩解寒冷症狀及美容護膚有良好的效果,還能幫助排毒。是女性非常喜愛的療癒場所。蒸浴之後可以到浴場泡湯,度過愜意的時光。對於溫泉巡遊後疲勞的雙腿,足部蒸浴是很好的選擇。

鉄輪むし湯2

鉄輪むし湯1鉄輪むし湯3 

貼心小提點

鐵輪溫泉地區的地獄巡遊,不只是日本遊客,海外遊客也絡繹不絕。既然到了鐵輪溫泉泡湯,那麼就不能不來趟「地獄」之旅。歡迎挑戰鐵輪溫泉的「海地獄」、「鬼石和尚地獄」、「爐灶地獄」、「鬼山地獄」、「白池地獄」,以及柴石溫泉的「血之池地獄」、「龍卷地獄」等7處的「地獄巡遊」,體驗一下地獄的樂趣。說不定有個充滿驚喜的世界正等著您哦!
左:1200年前鶴見岳火山噴發形成的熱泉,因水面呈鈷藍色而命名為「海地獄」。一定要嚐一嚐溫泉蛋哦
右:「鬼石和尚地獄」表面冒出大大小小的沸騰熱泥。氣泡破裂時會發出獨特的聲音。


左:「白池地獄」噴出的無色透明溫泉落到池邊時,會自然變成藍白色。
右:「血之池地獄」是日本最古老的天然地獄,紅色的熱泥從地層中噴出,積聚後讓整個池面變成紅色。

鐵輪溫泉區域留存著傳統的溫泉街風情。您可以品嚐用豐富的噴氣蒸煮的蔬菜等當地特產「地獄烹蒸」,也可邊走邊享受甜點,或是選購伴手禮等,盡情享受鐵輪溫泉的樂趣。
別府市内
 
買い物2

您知道「松山×別府集章活動」嗎?

本文介紹的道後溫泉和別府溫泉。對於愛好溫泉的人來說,有一個非常吸引人的集章活動。
道後溫泉加入了別府八湯溫泉路的 「歷史溫泉路」,限期至令和7年( 2025 年) 11 月 30 日(週日),並於道後溫泉本館、道後溫泉別館飛鳥乃湯泉和椿之湯等3處設施推出原創泡湯紀念章。只要集滿規定的泡湯紀念章,就可獲得 「特別初段認證」。

達成者可獲得認證書、初段毛巾、溫泉道×道後溫泉的特製SPAPORT紀念章冊護套(認定費1300日圓)。

スパポート

 
查看!

相關報導